Neues Projekt - new project

Gesucht: Möbel in Lundby-Größe die sich als Bedienelement, Tresen oder Produktvitrine für den Friseursalon eignen, und natürlich Stühle oder Sessel. Ich hätte einige Sachen zu tauschen, freue mich aber über alle Angebote. Vielleicht etwas Selbstgemachtes?
Die Tauschobjekte gibt es hier:

Wanted: lundby-sized furniture for use in a hairdresser salon as a station, counter, display or chairs, armchairs. I'd like to swap or trade, please offer what you want to give away, perhaps something you did of your own?
my trade-or-swap-folder on flickr:


Ich finde es immer wieder schwer, die richtigen Bedienplätze für meine Salons zu finden und die Stühle, die ich benutze, sind - bis auf die grünen reac-Stühle - auch nicht gut fürs Frisieren geeignet. Rückenschädigend für die Friseurin!
Nun habe ich mir vorgenommen, ein paar schöne Friseurstühle zu bauen. Ein Prototyp aus Pappe ist hier zu sehen. Diesmal soll es 1:18 sein. Bei ebay habe ich aus einer Lagerauflösung drei identische Frisiertische von Lundby gefunden und sie gekauft, eigentlich zu teuer, aber: naja!
Es muss noch viel gemacht werden, deshalb alles erstmal in schwarzweiß, bis ich das endgültige Farbschema weiß.

Endlich kommt hier auch das Bild zum Einsatz, das katimus für mich gefunden hat!


Der Prototyp: soll später aber mit lederartigem Stoff bezogen sein.

Auch die Frisiertische brauchen noch eine Auffrischung. Mal sehn, was mir einfällt.

ENG.:
It's hard for me to find the right stations for my salons and the right chairs. the chairs I used till now are - except the green reac-chairs - not good for the hairdressers back.
I want to build some nice barber-chairs now. You can see a prototype here, which should have a cover of a kind of leather. I want to build it in 1:18. I found three identic vanities by lundby on ebay, too expensive, but...
There is a lot to do and I show it in black and white because there is no final coloursheme.